Buenos días, os remito el correo que me ha facilitado JCMADRID (empresa perteneciente al grupo de empresas de SERCOMA) 向您发送以下课程的信息,,es,休闲和休闲时间监控器,,es,休闲和休闲时间协调员,,es,和,,es,水上救生员,,es,从十二月开始,,es,两者都,,es,他们是那些课程,,es,他们通常持续约一学年,,es,从十月到五月,,es,在这种情况下，很有趣，因为监控器的持续时间为两个月,,es,三个月的协调员之一，一个半月的急救之一,,es,大约,,es,休闲和时间监控课程,,es,来自,,es,十二月,,es,人,,en,二月,,es,星期五下午4点至晚上8点,,es,星期六，上午10点至下午2点以及下午3点至晚上7点,,es,耶诞,,es,十二月和,,es,一月,,es,价钱,,es,欧元,,en,休闲和业余时间协调员课程,,es,行军,,es,SOCORRISTA水上课程,,es,二月至,,es,的三月,,es,星期六上午10点至晚上7点,,pt,周日上午10点至下午3点,,pt Monitor de Ocio y Tiempo Libre, Coordinador Ocio y Tiempo Libre y Socorrista Acuático que se van a impartir a partir de Diciembre.
Ambos, son cursos que, normalmente duran aproximadamente un curso escolar (de octubre a mayo), en este caso resulta interesante porque el de Monitor tiene una duración de dos meses, el de Coordinador de tres meses y el de Socorrismo de un mes y medio, aproximadamente.
CURSO MONITOR DE OCIO Y TIEMPOLIBRE. Del 14 diciembre 2012 al 23 febrero 2013.
Viernes de 16h a 20h; sábados de 10h a 14h y de 15h a 19h.
Navidad: 26,27,28 diciembre y 2,3,4 enero
Precio: 270€
CURSO DE COORDINADOR DE OCIO Y TIEMPO LIBRE. Del 21 diciembre 2012 al 23 marzo 2013.
Viernes de 16h a 20h; sábados de 10h a 14h y de 15h a 19h.
Navidad: 26,27,28 diciembre y 2,3,4 enero
Precio: 365€
CURSO SOCORRISTA ACUÁTICO. Del 3 febrero al 17 marzo de 2013.
Sábados de 10h a 19h.
Domingos de 10h a 15h.
Precio: 350€
我附上了救生员课程的海报,,es,如果您有兴趣，请尽快与我联系,,es,如果你认识一个感兴趣的人,,es,您也可以向他们发送信息,,es,如果您看到他们的比赛时间表,,gl,不会有问题，因为有一定的缺勤时间，他们认为你们中的大多数人正在工作或学习,,es,对任何课程都感兴趣的SERCOMA工人,,es,您必须尽快与我联系，以详细告知您情况,,es,谢谢啦,,es,问候,,es, si estáis interesados poneos en contacto cuanto antes conmigo. Si conocéis a alguien que esté interesado, también podéis hacerles llegar la información.
Si veis que os coinciden horarios, no habría problema porque hay un margen de faltas de asistencia y dan por hecho que la mayoría estáis trabajando o estudiando.
(Los trabajadores de SERCOMA que estéis interesados en alguno de los cursos, debéis poneros en contacto conmigo lo antes posible para informaros con más detalle de las condiciones).
Gracias, un saludo.